石垣島 ダイビング, Ishigaki North

Jameie’s journal. August 19, 2009.
A day to celebrate, i’ve been here for one week!!
Fish of the day: Blue striped surgeon fish
Special find of the day: Black panda goby
Today was a ‘try a dive’ day, no fun divers on the boat, we took out three people for their first try of scuba. This included snorkeling before and after. A special treat out on the boat, we had the Suzuki girls with us, Seka and Himeka. They are like two more fish in the sea, very good swimmers.
Trying a dive is quite lovely here because when diving shallow there is plenty of beautiful marine life to discover. Anemone fish, different kinds of coral, angel fish, butterfly fish, rabbit fish, damsels all above 5 meters.
After working today we had another treat, we went into town for some shopping and a big western style feast (pizza, pasta, carpaccio, salad) YUMMY. It’s nice to be here!!
こんばんは、研修生の亮佑です。
今日は、体験ダイビングのお客さんとオーナーの娘2人を連れて
海に行きました。途中自分と娘2人でシュノーケリングをしました。
人を見るということがこれほどまでに神経を使うのかというくらい
とにかく神経を使いました。少ない時間でしたが本当にいい経験を
させてもらえたと思います。NAUIのポリシーの一つに”最愛の
人をその人にまかせられるのか”とあるそうです。
その事を切実に感じさせられる1日でした。
今は神経の糸が切れ眠いです。
ここに来て一番疲れを感じる一日になりました。
明日からまたがんばっていきたいと思います。
おやすみなさい。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です